id_tn_l3/ecc/06/07.md

Pengkhotbah 6:7

untuk mulutnya

Di sini memasukkan makanan ke dalam mulut seseorang bermakna menyuapi orang itu dengan makanan. Terjemahan lain: "memasukkan makanan ke dalam mulutnya" atau "memberinya makan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

nafsunya tidak terpenuhi

Dapat dituliskan secara aktif. Terjemahan lain: "ia tidak memenuhi nafsu makannya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)