forked from chrisjarka/id_tn_l3
728 B
728 B
Informasi Umum:
Ayat-ayat ini melanjutkan penggambaran perang terakhir untuk kota Yerusalem dan tentang bagaimana Allah akan menyelamatkannya.
kerencingan-kerencingan kuda akan tertulis
"tulisan di lonceng kuda akan berkata"
Kuali-kuali di rumah TUHAN
Kuali-kuali biasanya dipakai unutk merebus daging di halaman bait Allah. Terjemahan lain: "kuali masak di halaman bait" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)
seperti bokor-bokor penyiraman di depan mezbah
Itu tersirat bahwa cekungan akan disucikan seperti mangkuk yang digunakan untuk menampung darah pengorbanan. Terjemahan lain: "akan sama sucinya dengan mangkuk yang digunakan di altar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)