id_tn_l3/gal/06/03.md

Karena jika 

"Karena  jika." Ini mengindikasikan bahwa kata-kata yang mengikuti adalah mengapa jemaat Galatia seharusnya 1) membawa kesusahan-kesusahan orang lain"  (Galatia 6:2) atau 2) berhati-hatilah bahwa mereka tidak tergoda  (Galatia 6:1) atau 3) "tidak menjadi sombong" (Galatia 5:26).

dirinya penting

"dia penting" atau "dia lebih baik dari yang lain"

dia tidak ada apa-apanya 

"dia tidak penting" atau "dia tidak lebih baik dari yang lain"

Setiap orang seharusnya

"setiap orang harus"

setiap orang akan melihat keadaannya sendiri

"setiap orang akan dihakimi oleh pekerjaannya sendiri" atau "setiap orang akan bertanggung jawab atas pekerjaannya sendiri"

setiap orang akan

"setiap orang akan "