forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
746 B
Markdown
17 lines
746 B
Markdown
|
### Ayat:15-16
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kemudian Murid itu dikenali oleh Imam Besar dan ia masuk bersama Yesus
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat diterjemahkan ke dalam bentuk kalimat aktif. AT: "Murid itu dikenali oleh Imam Besar sehingga diperbolehkan masuk bersama Yesus." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kemudian, murid yang lain, yang dikenal oleh Imam Besar
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat diterjemahkan ke dalam bentuk kalimat aktif. AT: "Murid yang lain itu dikenal oleh Imam Besar" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# kata-kata terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/peter]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/highpriest]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/courtyard]]
|