id_tn_L3/psa/79/08.md

496 B

Mazmur 79:8

Jangan mengingat kesalahan-kesalahan yang sbelumnya

"Jangan terus mengingat kesalahan-kesalahan leluhur kami dan menghukum kami untuk mereka" atau "maafkan kami atas kesalahan-kesalahan leluhur kami" 

kami sangat direndahkan

Penulis membicarakan orang-orang yang menjadi lemah dan berkecil hati seolah-olah mereka berada di posisi terendah. Terjemahan lain: "kami sangat lemah" atau "kami sangat berkecil hati" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)