Orang-orang asing ... keluar dengan gemetar

Di sini "gemetar" menunjukkan bahwa mereka sangat takut. Ini dapat dinyatakan dengan jelas dalam terjemahan. Terjemahan lain: "orang-orang asing keluar dengan gemetar, menunjukkan bahwa mereka sangat takut" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)