id_tn_L3/psa/80/09.md

Mazmur 80:9

Informasi Umum:

Asaf melanjutkan membicarakan Israel di tanah mereka seolah-olah Israel serumpun pohon anggur di kebun anggur. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Engkau lebih dulu membersihkan tanah untuknya  

"Engkau membersihkan tanah untuk tanaman anggur"

pohon itu berakar  

"tanaman anggur  berakar" atau "tanaman anggur mulai untuk bertumbuh"

memenuhi negeri

"cabang-cabangnya menutupi tanah"