id_tn_L3/psa/40/16.md

Mazmur 40: 16

bergembira dan bersukacita

Kedua ungkapan ini memiliki arti yang sama dan menekankan intensitas kegembiraan. Terjemahan lain: "sangat bergembiralah" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

mencintai keselamatanMu

Kata benda abstrak "keselamatan" dapat dinyatakan sebagai suatu tindakan. Terjemahan lain: "mencintaiMu karena Engkau menyelamatkan mereka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)