craig
/
id_tn_L3
mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_L3/psa/143/12.md

618 B
Raw Permalink Blame History

Mazmur 143:12

musuh-musuhku

"Musuh-musuh yang ingin merenggut nyawaku" 

Dan, dalam kasih setiaMu, tumpaslah musuh-musuhku 

"Tunjukkanlah kasih setiaMu dengan menumpas musuh-musuhku." Kata "kasih setia" dapat digunakan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "Karena Engkau setia terhadap perjanjianmu, tumpaslah musuh-musuhku"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

musuh-musuhku

"Musuh-musuh jiwaku." Kata "-ku" dapat dimengerti sebagai seorang yang sedang berbicara. Terjemahan lain: "musuh-musuhku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)