id_tn_L3/psa/08/02.md

583 B

Mazmur 8:2

Dari mulut anak-anak dan bayi-bayi yang menyusu, Engkau telah meletakkan pujian

Beberapa arti yang memungkinkan adalah: 1) pujian disebut sebagai sesuatu yang kuat yang Allah keluarkan dari mulut para bayi dan membentuknya sebagai sebuah tembok pertahanan, atau 2) Allah telah menciptakan dunia sehingga pujian sejati bagi-Nya datang dari bayi-bayi. Terjemahan lain: "Engkau telah memberikan anak-anak dan bayi-bayi kemampuan untuk memuji-Mu" atau "Itulah anak-anak dan bayi-bayi yang benar-benar memuji-Mu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)