id_tn_L3/pro/15/12.md

Amsal 15:12

Pencemooh tidak suka ditegur

Kata "koreksi" dapat diterjemahkan dengan bentuk verbal. Terjemahan lain: "Si pengejek benci ketika orang lain menegurnya: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

ia tidak mau berjalan mendatangi orang berhikmat

Ini menunjukan bahwa dia tidak akan pergi ke orang berhikmat  untuk mencari nasihat atau menasihati mereka. Terjemahan lain: "dia tidak akan pergi kepada orang  bijaksana untuk mencari nasihat" (Lihat:rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)