Informasi umum:

Sang penulis mengumpamakan hikmat itu sebagai seorang ibu. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

lebih berharga

"Lebih bernilai"