id_tn_L3/mrk/08/22.md

22 lines
832 B
Markdown

### Ayat 22-23
# Pernyataan terkait:
Ketika Yesus dan murid-muridNya keluar dari perahu di Betsaida. Yesus menyembuhkan orang buta.
# Betsaida
Ini adalah sebuah kota kecil di pantai utara danau Galilea. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama kota kecil ini dalam [Markus 6:45](../06/45.md). (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# untuk memegangnya
Ini dapat membantu untuk menyatakan mengapa mereka menginginkan Yesus untuk memegang orang buta itu. AT: "untuk memegangnya agar  ia disembuhkan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# ketika Ia meludahi mata orang itu ... Ia bertanya kepadanya
"Ketika Yesus meludahi mata orang buta itu ... Yesus bertanya kepada orang buta itu"
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/beg]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]