mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
20 lines
732 B
Markdown
20 lines
732 B
Markdown
### Ayat 15-16
|
|
|
|
# berita tentangNya
|
|
|
|
"berita tentang Yesus." Hal ini dapat diartikan "berita tentang Yesus menyembuhkan seorang kusta" atau "berita tentang Yesus menyembuhkan orang."
|
|
|
|
# berita tentangNya bahkan tersebar luas
|
|
|
|
"berita tentangNya tersebar bahkan sangat luas." Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Orang-orang tetap memberitakan kabar tentangNya di tempat-tempat lain" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# tempat-tempat sepi
|
|
|
|
"tempat-tempat sunyi" atau "tempat yang tidak terdapat orang-orang"
|
|
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/report]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/teach]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/heal]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]] |