mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
13 lines
531 B
Markdown
13 lines
531 B
Markdown
### Yesaya 7:9
|
||
|
||
# kepala Samaria adalah anak Remalya
|
||
|
||
ini berarti Pekah adalah raja Samaria dan keseluruhan Israel. Terjemahan lain: "raja Samaria adalah Pekah, yang adalah manusia lemah" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# Jika kamu tidak percaya, kamu tidak akan berdiri teguh.
|
||
|
||
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk positif. Terjemahan lain: "jika kamu tetap percaya padaku, kamu akan berdiri teguh" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
||
|
||
# jika kamu tidak percaya
|
||
|
||
"kecuali jika kamu tetap" |