692 B

Raw Permalink Blame History

ayat :29-31

Israel

Setiap kemunculan-kemunculan dari "Israel" merujuk pada orang-orang Israel. AT: "Orang-orang Israel" atau "Bangsa Israel" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

lepas dari tangan orang-orang Mesir

"Tangan" di sini merujuk pada kekuasaan. AT: "dari kekuasaan orang-orang Mesir" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

di tepi laut

"di daratan sepanjang pinggir laut"

Kata-kata Terjemahan