mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
13 lines
614 B
Markdown
13 lines
614 B
Markdown
### Ayat: 21
|
|
|
|
# Informasi umum:
|
|
|
|
Musa lalu memperingatkan umat Israel tentang apa yang telah terjadi sebelumnya.
|
|
|
|
# Aku mengambil ... membakarnya ... memecahkannya ... menggilingnya ... membuang
|
|
|
|
Musa mungkin memerintahkan orang lain untuk melakukan pekerjaan yang sesungguhnya. Terjemahan Lain: "Aku telah memerintahkan orang untuk mengambil ... membakarnya ... memecahkannya ... menggilingnya ... membuang"
|
|
|
|
# berdosa ... anak lembu yang kamu buat
|
|
|
|
Di sini lembu emas itu sendiri mengacu pada "dosa" mereka." Terjemahan Lain: "Lembu, yang kau buat dengan dosa" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |