mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
26 lines
961 B
Markdown
26 lines
961 B
Markdown
### Ulangan 1:37-38
|
|
|
|
# Informasi Umum:
|
|
|
|
Musa berlanjut mengingatkan bangsa Israel apa yang dilakukan leluhur mereka sebelumnya.
|
|
|
|
# TUHAN juga marah kepadaku karena kamu
|
|
|
|
Ini mengacu ketika Musa tidak mematuhi apa yang dikatakan TUHAN untuk ia lakukan karena Musa sedang marah kepada orang Israel. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Nun
|
|
|
|
Ini adalah nama dari ayah Yosua. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# yang berdiri di hadapanmu
|
|
|
|
Kenapa Yosua berdiri di hadapan Musa bisa dinyatakan secara jelas. Terjemahan Lain: "yang berdiri di hadapananmu sebagai seorang pelayan" atau "yang membantu kamu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/angry]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joshua]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible//encourage]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]] |