id_tn_L3/2ki/19/15.md

2 Raja-raja 19:15

bertahta di atas kerubim

Anda mungkin perlu membuatnya menjadi jelas bahwa kerubim adalah tutup tabut perjanjian. Penulis alkitabiah sering berbicara tentang tutup tabut perjanjian seolah-olah menjadi tumpuan kaki Allah yang menjadi sandaran kakinya saat dia duduk di tahtanya di atas surga. Terjemahan pilihan: "engkau yang duduk di atas tahtamu di atas kerubim pada tabut perjanjian". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)