id_tn_L3/2ch/30/16.md

2 Tawarikh 30:16

Mereka mengambil tempat yang telah ditentukan bagi mereka**  **

"mereka berdiri pada tempat-tempat yang telah ditentukan"

Orang-orang Lewi memberikan darah kepada para imam  

ini merujuk pada darah dari anak domba yang dibunuh orang Lewi . "Diterima dari tangan orang-orang Lewi" merupakan metonimia dari orang Lewi memberi darah kepada imam-imam. Terjemahan lain: "darah yang mereka terima dari orang-orang Lewi" atau "darah anak domba yang orang-orang Lewi berikan kepada mereka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit dan rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)