Aku mengangkat mataku dan melihat

Kata "mata" merujuk kepada orang yang melihat. Terjemahan lain: "Aku melihat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

tali pengukur

sebuah tali dengan ukuran tertentu yang digunakan seseorang untuk mengukur bangunan atau tanah dengan ukuran besar