forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
17 lines
693 B
Markdown
17 lines
693 B
Markdown
# Informations générales:
|
|
|
|
Ces versets sont les mêmes que ceux de Psaumes 60: 8-9 .
|
|
|
|
# Moab est mon lavabo
|
|
|
|
Dieu parle de Moab sans importance, comme si Moab était un lavabo ou un humble serviteur. AT: «Moab
|
|
est comme un bol que j'utilise pour le lavage »(Voir: Métaphore )
|
|
|
|
# sur Edom je vais jeter ma chaussure
|
|
|
|
Dieu parlait probablement de s'approprier Edom comme s'il jetait symboliquement son
|
|
chaussure sur cette terre pour montrer qu'il en est le propriétaire. Cependant, certaines versions ont d'autres interprétations.
|
|
AT: "Je m'approprie le pays d'Edom" ou "je jette mes chaussures sur le pays d'Edom pour montrer que
|
|
c'est à moi »(Voir: Métaphore et Action symbolique )
|
|
|