fr_tn/num/20/14.md

Ton frère Israël

Moïse utilise cette phrase pour souligner que les Israélites et les Edomites sont liés parce que leurs les ancêtres, Jacob et Esaü, étaient frères.

Quand nous avons appelé à Yahweh

“Quand nous avons prié Yahweh le priant de nous aider”

il a entendu notre voix

Ici, la «voix» représente leurs pleurs ou ce qu'ils lui ont dit. AT: “il a entendu notre cri” ou “il a entendu ce que nous avons demandé »(Voir: Métonymie )

Regardez

Le mot «regardez» ici montre qu’ils ont cessé de parler du passé et parlent maintenant à propos de leur situation actuelle.