fr_tn/exo/38/21.md

Déclaration de connexion:

L'équipe de travail de Bezalel continue de construire le tabernacle et les meubles.

Informations générales:

(Voir: Comment traduire les noms )

comme il a été pris

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "ce que Moïse a demandé aux Lévites d'écrire" (Voir: Actif ou passif )

Ithamar

C'est le nom d'un homme. Voyez comment vous avez traduit ce nom dans Exode 6:23 . (Voir: Comment traduire Noms )

Bezalel fils d'Uri fils de Hur

"Bezalel" et "uri" sont le nom des hommes. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 31: 1-2 . (Voir: Comment traduire les noms )

Yahweh avait commandé à Moïse

“Tout ce que Yahweh a dit à Moïse de faire”

Oholiab fils d'Ahisamak

«Oholiab» et «Ahisamak» sont des noms d'hommes. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 31: 6 . (Voir: Comment traduire les noms )

un graveur, un ouvrier habile et un brodeur

«En tant que graveur et brodeur expérimenté»