fr_tn/exo/26/22.md

Informations générales:

Yahweh continue à dire à Moïse ce que le peuple doit faire.

Ces cadres doivent être séparés en bas, mais joints en haut.

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Séparez ces cadres en bas, mais joignez-les au début. top ”(Voir: Actif ou Passif )

bases d'argent

C'étaient des blocs d'argent dotés d'une fente pour maintenir le cadre en place. Voyez comment vous avez traduit ceci dans Exode 26:19 .

dans tout

"total"

etc

Cela signifie que ce qui a été dit à propos des deux premiers cadres devrait être fait pour le reste des cadres. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 26:21 . AT: “et deux bases pour chacun des autres cadres” (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )