forked from WA-Catalog/fr_tn
756 B
756 B
tout ce qui passe sous la verge du berger
Cela fait référence à la façon dont ils compteraient leurs animaux. AT: “quand vous comptez vos animaux par en levant votre tige de berger et en les faisant passer de l’autre côté »ou« quand vous comptez les animaux "(Voir: Métonymie )
un dixième doit être mis à part à Yahweh
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "vous devez réserver un dixième à Yahweh" (Voir: Actif ou Passive )
un dixième
«Chaque dixième animal»
alors à la fois et celui pour lequel il est changé
"Alors les deux animaux"
Il ne peut pas être racheté
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Il ne peut pas le racheter" ou "Il ne peut pas le racheter" (Voir: Actif ou passif )