fr_tn/1ki/06/14.md

Salomon… il a construit… il les a couverts… il a couvert le sol

Salomon aurait ordonné à ses ouvriers de faire le bâtiment. AT: «Les ouvriers de Salomon… ils construit… ils les ont recouverts… ils ont recouvert le sol »(Voir: Métonymie )

murs intérieurs

murs entre les pièces à l'intérieur

cyprès

Le cyprès est une sorte de bois utilisé pour la construction du temple. (Voir: Traduire les inconnus )