forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
26 lines
889 B
Markdown
26 lines
889 B
Markdown
|
# Informations générales:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ces versets continuent les «trente paroles» ( Proverbes 22:20 ). C'est la suite de la description
|
||
|
|
d'une personne ivre.
|
||
|
|
|
||
|
|
# se trouve au sommet d'un mât
|
||
|
|
|
||
|
|
La place sur le mât où se trouve la personne peut être explicite. AT: “se trouve dans le panier près du
|
||
|
|
haut d'un mât »(voir: Idiome et connaissances supposées et informations implicites )
|
||
|
|
|
||
|
|
# mât
|
||
|
|
|
||
|
|
le long poteau en bois auquel sont fixées les voiles d'un voilier
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ils m'ont frappé… mais je n'ai pas été blessé. Ils m'ont battu, mais je ne l'ai pas ressenti.
|
||
|
|
|
||
|
|
Parce que la personne ivre ne pense pas clairement, il imagine que les gens frappent et frappent
|
||
|
|
lui, pourtant il ne ressent aucune douleur et ne se souvient de rien.
|
||
|
|
653
|
||
|
|
Proverbes 23: 34-35 traductionNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
# Quand vais-je me réveiller?
|
||
|
|
|
||
|
|
La personne ivre se demande quand il redeviendra sobre; quand l'effet du vin cessera.
|
||
|
|
|