forked from lversaw/id_tn_l3
587 B
587 B
seperti seorang pemuda menikahi seorang perawan, demikianlah anak-anakmu laki-laki akan menikahimu
Di sini "anak laki-laki" merujuk pada umat Israel dan "mu" merujuk pada Yudea, tanah Israel. Hal ini berarti bahwa orang-orang akan mengambil milik negeri sebagaimana seorang lelaki mengambil perawannya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)
seperti mempelai laki-laki bersukacita atas mempelai perempuan, demikian juga Allah akan bersukacita atas kamu
Ini menekankan sukacita Allah tentang hubungannya dengan umat-Nya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)