forked from lversaw/id_tn_l3
724 B
724 B
Catatan Umum
Hakim-Hakim 4
Struktur dan Format
Pasal 4 dan 5 membentuk satu bagian cerita tentang Debora dan Barak.
Konsep khusus dalam pasal ini
Kepemimpinan Barak
Pada masa ini, sangat tidak biasa bagi perempuan untuk menjadi seorang pemimpin, khususnya seorang pemimpin militer. Barak kekurangan kekuatan untuk bertempur tanpa Debora. Ini menunjukkan bahwa Barak adalah pemimpin yang buruk. Jika seorang perempuan memenangkan pertempuran untuknya, itu akan mempermalukan Barak. Ini juga menunjukkan bahwa Debora sangat dihormati. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)