id_tn_l3/1ki/05/14.md

541 B

Ayat 14

secara bergantian

Terdapat tiga kelompok yang bergiliran menghabiskan satu bulan di Libanon dan dua bulan di rumahnya.

Selama sebulan mereka di Libanon, lalu dua bulan di rumahnya

Setiap tiga kelompok menghabiskan waktu satu bulan bekerja di Libanon dan kemudian dua bulan di rumahnya, Israel.

orang-orang yang ditugasi sebagai pekerja rodi

Ini bisa diterjemahkan menjadi bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang yang Salomo paksa untuk bekerja dengan dia". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)