id_tn_l3/jer/06/28.md

yang pergi kian kemari bersama para pemfitnah

"secara terus menerus memfitnah orang lain".

Mereka adalah tembaga dan besi

Tembaga dan besi adalah logam yang keras. TUHAN berbicara hal orang-orang yang keras kepala seolah-olah mereka keras seperti tembaga dan besi. Terjemahan lain : "Semuanya mereka keras kepada, keras seperti tembaga dan besi" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)