id_tn_l3/ecc/10/intro.md

Pengkhotbah

Pendahuluan

Catatan umum

Struktur dan Format

Beberapa terjemahan mengatur setiap baris dari bagian ini menjorok ke kanan halaman dari teks tersebut karena ini adalah puisi agar teks dapat dibaca dengan mudah. BHC juga melakukan hal yang sama dengan puisi dalam pasal 10 ini.

Konsep-konsep khusus dalam pasal ini

Saran

Pasal ini memberi sebuah rangkaian saran atas bagian-bagian yang tidak terhubung. Para penerjemah tidak seharusnya berusaha memperhalus terjemahannya di antara bagian-bagian saran ini. Saran dalam pernyataan-pernyataan ini tidak selalu dapat diterapkan pada setiap situasi. Itulah sebabnya hal-hal ini seharusnya dilihat sebagai "sebuah gagasan yang baik"

Tautan:

• Catatan Pengkhotbah 10:01

<< | >>