id_tn_l3/deu/04/21.md

Informasi umum:

Musa melanjutkan berbicara kepada umat Israel.

TUHAN murka kepadaku karena kamu

Ini mengacu kepada waktu Musa tidak menaati apa yang TUHAN katakan kepadanya untuk melakukan karena Musa marah dengan umat Israel. Arti sepenuhnya dari pernyataan ini dapat dibuat jelas. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan dalam Ulangan 1:37. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

TUHAN Allahmu menjadi milik pusakamu

Musa berbicara kepada umat Israel seolah-olah mereka adalah satu orang, jadi "kamu" dan "milikmu" adalah tunggal. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-you)

Informasi umum

Halaman ini sengaja dikosongkan.