id_tn_l3/dan/11/17.md

Informasi Umum:

Malaikat itu melanjutkan berbicara pada Daniel.

menetapkan dirinya

Hal ini adalah sebuah penggambaran untuk seseorang yang memutuskan untuk melakukan sesuatu dan tidak berkeinginan untuk merubah pikirannya. Terjemahan lain: "memutuskan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

datang dengan kekuatan seluruh kerajaannya

Hal ini mungkin merujuk pada kekuatan pasukan militer. Terjemahan lain: "datang dengan seluruh pasukannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

seorang putri

Ini adalah cara yang lembut untuk mengatakan "perempuan." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)