id_tn_l3/jos/17/intro.md

Catatan Umum Yosua 17

Konsep khusus dalam pasal ini

Kurangnya iman Manasye

Walaupun mereka adalah salah satu suku terbesar dan terkuat di Israel, suku Manasye kekurangan imannya terhadap kuasa TUHAN. Hal ini menyebabkan mereka mendapat banyak masalah. Hal ini juga menyebabkan banyak masalah untuk keturunan mereka. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/faith)

Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini

Pasal ini bercerita tentang negeri yang diberikan kepada suku Manasye, salah satu anak dari Yusuf. Akan sangat sulit untuk mengerti lokasi mereka tanpa bantuan sebuah peta. Penelitian lebih jauh mungkin dibutuhkan untuk mengerti lokasi negeri mereka. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Tautan:

• Joshua 17:01 Notes