id_tn_l3/gen/25/19.md

Inilah silsilah Ishak, anak Abraham

Kalimat ini memperkenalkan jumlah keturunan Ishak dalam Kejadian 25: 19-35:29. Terjemahan lain: "Ini adalah daftar keturunan Ishak, anak laki-laki (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

empat puluh tahun

"40 tahun" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

ketika ia mengambil Ribka sebagai isterinya

"ketika ia menikahi Ribka"

Betuel

Betuel adalah ayah Ribka. Lihat bagaimana Anda menerjemahkan nama ini dalam Kejadian 22:22. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Padan-Aram

Ini adalah nama lain daerah Mesopotamia, yang lokasinya sama dengan Irak modern. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)