forked from lversaw/id_tn_l3
928 B
928 B
Yeremia 18
Catatan Umum Yeremia 18
Struktur dan format
Beberapa terjemahan menempatkan setiap baris lebih ke kanan dari teks selebihnya agar lebih mudah dibaca. BHC melakukan hal ini dalam 18:13-17, 19-23
Konsep khusus dalam pasal ini
Penyerangan Yeremia
Hal-hal buruk terjadi di Yehuda, bahkan mereka menyerang Yeremia. Menyerang Yeremia adalah menyerang TUHAN sendiri. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet)
Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini
Perbandingan
Seperti tukang tembikar yang dapat mengubah bentuk bejana yang satu ke bentuk yang lain, Allah dapat mengubah rencanaNya dan tidak jadi menghukum bila orang bertobat. Gambaran Allah sebagai tukang periuk dan manusia sebagai tanah liat adalah hal yang penting dalam Alkitab (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/repent dan rc://id/ta/man/translate/figs-simile)