bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/2sa/06/intro.md

1.3 KiB
Raw Blame History

2 Samuel 6

Catatan Umum

Konsep khusus dalam pasal ini

Memindahkan Tabut Perjanjian ke Yerusalem

Daud mengatur sebuah prosesi dengan berbagai alat musik untuk mengiringi pembawaan tabut perjanjian ke Yerusalem. Mereka menaruhkan itu di atas sebuah kereta sederhana, tetapi ketika lembu-lembu tergelincir, Uza bermaksud untuk menangkap tabut perjanjian itu supaya tidak terjatuh. Tetapi Tuhan membunuhnya karena telah memegang tabut perjanjian. Daud marah kepada Tuhan karena telah membunuh Uza dan takut untuk membawa tabut perjanjian lebih lanjut. Uza mati karena tabut perjanjian sangatlah suci. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/holy)

Menari

Daud menari dengan girangnya di depan tabut perjanjian. Istrinya, Mikhal, menghina Daud karena menari dengan telanjang, tetapi Daud tidak memperdulikannya. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/other/joy)

Gaya bahasa yang penting

Ironi

Mikhal menghina Daud dengan ejekan: "Betapa mulianya Raja Israel hari ini, yang telah menelanjangi dirinya pada hari ini di depan mata budak-budak perempuan hamba-hambanya, seperti orang yang hina yang menelanjangi dirinya sendiri!" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-irony)

Tautan:

<< | >>