id_tn_l3/1ki/06/06.md

23 lines
885 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Pernyataan Terkait: 
Narator melanjutkan untuk mendeskripsikan Bait Suci dan dimensinya. 
# dia membuat 
Salomo akan memerintahkan pekerjanya untuk melakukan pembangunan. Terjemahan lain: "mereka membuat". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# tingkat bawah.. tingkat tengah.. yang ketiga..
Ini mengacu pada kamar-kamar di setiap tingkat dalam bangunan. 
# lima hasta.. enam hasta.. tujuh hasta.. 
Sehasta panjangnya 46 sentimeter. Terjemahan lain: "sekitar 2,3 meter.. sekitar 2,8 meter.. sekitar 3,2 meter". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]])
# Dia membuat ceruk-ceruk di dinding Bait Suci 
Mereka membuat tepian-tepian di sekeliling bangunan utama untuk menopang balok-balok pada ruangan-ruangan yang kecil.
# balok-balok
Sebuah balok  adalah suatu benda yang berat dan panjang digunakan untuk menopang sebuah bangunan.