forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
574 B
Markdown
15 lines
574 B
Markdown
# burung-burung pipit ... burung layang layang
|
|
|
|
Jenis-jenis burung. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
|
|
|
# mendapatkan sebuah rumah
|
|
|
|
"mendapatkannya rumah" atau "membuatkannya rumah"
|
|
|
|
# burung layang-layang sebuah sarang baginya
|
|
|
|
Di sini kata-kata "menemukan" atau "membuatkan" dapat dimengerti. Terjemahan lain: "burung layang-layang menemukan sarang" atau "burung layang-layang membuat sarang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# tempat ia dapat menaruh anak-anaknya
|
|
|
|
Di mana ia dapat menaruh telur-telurnya dan merawat anak-anaknya" |