id_tn_l3/psa/120/02.md

Mazmur 120:2

Lepaskan aku

"Hidup" di sini menunjuk pada seseorang. Terjemahan lain: "Selamatkan aku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

dari bibir pendusta dan lidah pengkhianat

Frasa "bibir mereka" dan "lidah mereka" mengacu pada orang-orang yang berkata dusta dan fitnah. Terjemahan lain: "Mereka yang berbohong padaku dan memfitnah aku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)