id_tn_l3/pro/12/08.md

Amsal 12:8

Seseorang dipuji sesuai dengan akal budinya

Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Tuhan memberkati orang yang memiliki kebijaksanaan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

yang bengkok hatinya dihina

Ungkapan ini dapat dinyayakan dalam bentuk aktif.  Terjemahan lain: "Orang akan membenci mereka yang selalu berpikiran jahat" atau "orang akan membenci orang yang mengambil sesuatu hal yang baik tapi mengubahnya menjadi jelek" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)