id_tn_l3/luk/11/01.md

Ayat 1

Informasi Umum:

Ini adalah awal dari bagian cerita selanjutnya. Yesus mengajar murid-muridNya untuk berdoa.

Hal ini terjadi

Frasa ini digunakan untuk menandai permulaan bagian baru dari cerita. Jika bahasa Anda mempunyai cara untuk melakukan ini, Anda dapat mempertimbangkan menggunakan ini. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)

ketika Yesus sedang berdoa ... satu dari

Ini mungkin lebih alami untuk menyatakan bahwa Yesus menyelesaikan doanya sebelum para murid menanyakan pertanyaan. AT: "bahwa Yesus sedang berdoa disuatu tempat. Ketika Ia selesai berdoa, satu dari"

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/pray
• rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple
• rc://en/tw/dict/bible/kt/lord
• rc://en/tw/dict/bible/other/teach
• rc://en/tw/dict/bible/names/johnthebaptist