id_tn_l3/isa/33/07.md

546 B

Yesaya 33:7

Lihatlah

Kata tersebut digunakan untuk menarik perhatian umat terhadap apa yang akan dikatakan selanjutnya. Ini juga digunakan disini untuk menandai bagian baru pada kitab ini. Terjemahan lain: "Dengarkan"

utusan

pembawa pesan

para utusan perdamaian menangis dalam kepedihan

Ini berarti mereka menangis karena mereka gagal menciptakan perdamaian. Terjemahan lain: "para utusan mengharapkan perdamain tetapi mereka gagal dan mereka menangis dalam kesedihan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)