forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
26 lines
838 B
Markdown
26 lines
838 B
Markdown
### Ayat 14-15
|
||
|
||
# Sebab, semua orang yang dipimpin oleh Roh Allah
|
||
|
||
Anda bisa menerjemahkan ini sebagai bentuk aktif. AT: "Untuk semua orang yang dipimpin oleh Roh Allah" (Lihat : [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# anak-anak Allah
|
||
|
||
Orang-orang yang percaya kepada Yesus sering diterjemahkan sebagai "anak-anak Allah"
|
||
|
||
# itu kita berseru
|
||
|
||
"yang menyebabkan kita berseru"
|
||
|
||
# Abba, Bapa
|
||
|
||
"Abba" adalah "Bapa" di dalam bahasa Aram. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]] dan [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
||
##### Kata-kata terjemahan
|
||
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonsofgod]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/enslave]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/adoption]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/godthefather]] |