Ia telah menemboki jalanku ... kegelapan di jalan-jalanku

Ayub menggunakan penggambaran ini untuk menunjukkan bagaimana Allah membuatnya putus asa. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ia telah menemboki jalanku sehingga aku tidak bisa lewat

"Allah menempatkan tembok di jalanku" atau "Ia menutup jalanku sehingga aku tidak bisa terus berjalan"