id_tn_l3/gen/47/11.md

Ayat: 11-12

Kemudian, Yusuf menempatkan ayah dan saudara-saudaranya 

"Lalu, Yusuf membawa ayahnya dan saudara-saudaranya dan menolong mereka menetap di mana mereka akan hidup

tanah Ramses

Ini adalah nama lain bagi tanah Gosyen. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

tergantung pada banyaknya tanggungan mereka

Di sini, kata "tanggungan" berarti anak-anak kecil di dalam keluarga. Terjemahan lainnya: "tergantung pada banyaknya anak kecil yang ada di dalam keluarga mereka"

Kata-kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/names/josephot
• rc://en/tw/dict/bible/names/egypt
• rc://en/tw/dict/bible/names/pharaoh
• rc://en/tw/dict/bible/kt/command
• rc://en/tw/dict/bible/other/household