id_tn_l3/2sa/23/19.md

Ayat 19:

Diantara ketiga orang itu, sesungguhnya ia yang paling dihormati

Pertanyaan ini untuk menekankan seberapa terkenal dia. Pertanyaan retorik ini dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lainnya: "Dia bahkan lebih terkenal dari ketiganya." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

ketiganya tidak dapat menyamainya

Ini mengacu pada Isybaal, Eleazar, dan Sama. Abisai tidak seterkenal seperti mereka.