bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/2ch/36/05.md

428 B
Raw Blame History

berumur dua puluh lima tahun ... sebelas tahun

"25 tahun ... 11 tahun" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

hal-hal yang tidak berkenan di mata TUHAN, Allahnya  

Disini "di mata" menggambarkan penilaian. TUHAN melihat dan tidak menghendaki apa yang dilakukan Yoyakim. Terjemahan lain: "apa yang TUHAN nilai jahat" atau "apa yang TUHAN anggap jahat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)